Σάββατο 10 Μαΐου 2014

ΣΕ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΜΗΝΕΣ 7.300.000 ΕΥΡΩ Ο ΤΟΥΡΚΙΚΟΣ ΤΖΙΡΟΣ ΤΩΝ ΤΟΥΡΚΩΝ ΔΟΥΛΕΜΠΟΡΩΝ!


Επιχείρηση διάσωσης μεταναστών ανοιχτά της Σάμου - Δυο νεκροίΒρέθηκε στο σκάφος με τους λαθρομετανάστες στη Σαμοθράκη (αποκλειστικές φωτό)



Ενώ στο ανατολικό Αιγαίο εκτυλίσσονται καθημερινά απίστευτες ιστορίες με απεγνωσμένους εκατοντάδες λαθρομετανάστες να προσπαθούν με κάθε μέσο να περάσουν στην ελληνική επικράτεια η τουρκική εφημερίδα, Zaman,κάνει την εντυπωσιακή αποκάλυψη ότι μόνο μέσα στους τέσσερις τελευταίους μήνες ο τουρκικός τζίρος της λαθρομετανάστευσης, δηλαδή της γιγάντιας επιχείρησης προώθησης των λαθρομεταναστών στην χώρα μας, στην ευρύτερη περιοχή της Σμύρνης ανήλθε στα 7.260.000 ευρώ, δηλαδή 21 εκατομμύρια τουρκικές λίρες και πιο αναλυτικά, 5,5 εκατομμύρια ευρώ και 2,3 εκατομμύρια δολάρια Αμερικής. Τα πράγματι καταπληκτικά αυτά ποσά αποκαλυφτήκαν μετά από μια επιχείρηση σύλληψης στις 16 Απριλίου στην Σμύρνη τεσσάρων κορυφαίων Τούρκων δουλεμπόρων που κρατούσαν «τεφτέρια», (αναλυτικά στοιχεία), από τα έσοδα της τεράστιας αυτής επιχείρησης προώθησης των λαθρομεταναστών στην Ελλάδα.

Η βασική πόρτα εξόδου από την Τουρκία προς την Ελλάδα, όπως αποκαλύπτει η τουρκική εφημερίδα, είναι η γραμμή Αϊδίνιου -κοιλάδα του Menderes και Σμύρνη. Εκεί συγκεντρώνεται ο κύριος όγκος των λαθρομεταναστών, (που υπολογίζονται ετησίως στις 150 χιλιάδες) και από εκεί κανονίζονται τα ναύλα για να τους περάσουν στο Αιγαίο πέλαγος όπου σημειώνονται οι περισσότερες τραγωδίες με τα αλλεπάλληλα ναυάγια που αναγκάζουν την ελληνική ακτοφυλακή να επεμβαίνει για να σώσει όσους ναυαγούς μπορεί να σώσει και να τους μεταφέρει σε ελληνικό έδαφος. Το τελευταίο εξάμηνο έχουμε αλλεπάλληλα επεισόδια μερικά από τα οποία καταγράφει η ίδια η τουρκική εφημερίδα και δείχνουν ότι η κατάσταση έχει ξεφύγει πλέον από κάθε λογική καταμέτρηση, όπως στις 30 Νοεμβρίου του 2013 ανοιχτά της Μυτιλήνης προερχόμενοι από το Burhaniye της Τουρκίας, στις 9 Δεκεμβρίου του 2013 στην περιοχή του Τσεσμέ, στις 16 Απριλίου του 2014 πάλι ανοιχτά της Σμύρνης, στις 5 Μαΐου του 2014 κοντά στην Σάμο με δυο πλοία με λαθρομετανάστες.

Και ενώ το τεράστιο κύμα των λαθρομεταναστών αναμένεται να αυξηθεί με εκρηκτικούς ρυθμούς στο αμέσως προσεχές μέλλον, καθώς εκατοντάδες χιλιάδες μουσουλμάνοι λαθρομετανάστες κατευθύνονται προς τα δυτικά με σκοπό να εισέρθουν στην Ελλάδα, η τουρκική εφημερίδα επισημαίνει ότι εκατοντάδες από αυτούς μπορεί να χάσουν την ζωή τους στα νερά του Αιγαίου και στα βουνά της Θράκης προσπαθώντας να διαβούν τα ελληνοτουρκικά σύνορα. Η κατάσταση αυτή, αν την συνειδητοποιήσει κανείς είναι τρομακτική, καθώς αφ’ ενός κινδυνεύει πλέον άμεσα η κοινωνική και εθνοφυλετική ακεραιότητα της χώρας μας καθώς η συντριπτική πλειοψηφία όλων αυτών είναι φανατικοί μουσουλμάνοι, αφ’ ετέρου γινόμαστε μάρτυρες ενός κυριολεκτικά φοβερού και λίαν επικερδές δουλεμπορίου από τους Τούρκους, με πολλά ανθρώπινα θύματα και στις δυο πλευρές των συνόρων. Και να σκεφτεί κανείς ότι όλη αυτή η εικόνα που παρουσιάζει η ίδια η τουρκική εφημερίδα, Zaman,περιγράφει μόνο ένα μέρος της τεράστιας αυτής επιχείρησης μεταφοράς λαθρομεταναστών στο Αιγαίο, που όχι μόνο συνεχίζεται με αμείωτη ένταση, αλλά διευρύνεται συνεχώς καθώς αλλεπάλληλα κύματα με χιλιάδες απελπισμένους μουσουλμάνους καταφθάνουν στις τουρκικές ακτές με προορισμό την Ελλάδα.

Οι αποκαλύψεις αυτές των ίδιων των Τούρκων δίνουν το μέγεθος αυτής της κατάστασης που έχει πάρει ανεξέλεγκτες διαστάσεις. Η χώρα μας απειλείται πλέον άμεσα με ανθρώπινο «τσουνάμι» από Τουρκία, ενώ έχει την δυστυχία να βρίσκεται στην δεδομένη συγκυρία κάτω από ένα κατοχικό και μειοδοτικό καθεστώς. Ας αναλάβει ο καθένας τις ευθύνες του!

ΝΙΚΟΣ ΧΕΙΛΑΔΑΚΗΣ

Δημοσιογράφος-Συγγραφέας-Τουρκολόγος

ΠΗΓΉ:ΕΘΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ


ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ "ΤΙΜΩΡΕΙ" Ο ΣΤΑΪΚΟΥΡΑΣ













Η απάντηση του αναπληρωτή υπουργού Οικονομικών Χρήστου Σταϊκούρα σε ερώτηση του βουλευτή Γαβριήλ Αδαμίδη για “τον άδικο ηλικιακό «ρατσισμό» των Ελλήνων Αποστράτων Αξιωματικών που εισήγαγε το ΠΑΣΟΚ και δεσμεύεται να αποκαταστήσει το κύρος των Ενόπλων Δυνάμεων» , όπως η ΝΔ χαρακτήριζε την ρύθμιση στο προεκλογικό της πρόγραμμα, έχει ενδιαφέρον,για την κυβερνητική λογική. Δείτε τι απάντησε και διαβάστε όλη την ερώτηση του βουλευτή.

Η απάντηση όπως έχει αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Συνδέσμουαποφοίτων ΣΣΑΣ.








Η ερώτηση:



Κύριοι Υπουργοί,

σύμφωνα με την παράγραφο 10 του άρθρου 1 του Ν. 4024/2011, ορίστηκε ότι από 1.11.2011, στους συνταξιούχους του Δημοσίου, οι οποίοι δεν έχουν συμπληρώσει το 55ο έτος της ηλικίας, μειώνεται κατά 40% το ποσό της μηνιαίας κύριας σύνταξης που υπερβαίνει τα 1.000 ευρώ.

Η κατά τα ανωτέρω μείωση, διακόπτεται από... την πρώτη του επόμενου μήνα από εκείνο κατά τον οποίο συμπληρώνεται το 55ο έτος της ηλικίας.

Όσοι δεν εμπίπτουν στην ανωτέρω μείωση, μειώνεται κατά 20% το ποσό της μηνιαίας κύριας σύνταξης τους που υπερβαίνει τα 1.200 ευρώ.

Από τη μείωση του πρώτου εδαφίου της περίπτωσης α', εξαιρούνται και οι στρατιωτικοί συνταξιούχοι που αποστρατεύτηκαν αυτεπάγγελτα από την Υπηρεσία, καθώς και όσοι εξ αυτών συνταξιοδοτήθηκαν με τη συμπλήρωση τουλάχιστον τριάντα πέντε (35) ετών συντάξιμης υπηρεσίας.



Επειδή η ανωτέρω αντισυνταγματική νομοθετική ρύθμιση εξακολουθεί να ισχύει, παρά τα προβλεπόμενα στο προεκλογικό πρόγραμμα του τομέα Άμυνας της Ν.Δ. όπου αναφερόταν ρητά πως: «Η Νέα Δημοκρατία θα άρει τον άδικο ηλικιακό «ρατσισμό» των Ελλήνων Αποστράτων Αξιωματικών που εισήγαγε το ΠΑΣΟΚ και δεσμεύεται να αποκαταστήσει το κύρος των Ενόπλων Δυνάμεων» …(!).



• Όλα τα στελέχη των ΕΔ είναι νομίμως αποστρατευμένα, διότι αποστρατεύθηκαν είτε με πρωτοβουλία της Υπηρεσίας είτε ασκώντας νόμιμο θεμελιωμένο και απαιτητό δικαίωμα τους δυνάμει του Ν.Δ. 1400 της 22/28.5.1973, «Περί Καταστάσεων των Αξιωματικών των Ενόπλων Δυνάμεων (Α' 114)», όλοι όσοι δε τελούν σε κατάσταση αποστρατείας, με όποιον τρόπο και σε όποια ηλικία κι αν έγινε αυτό, έχουν καταβάλλει όλες τις κατά νόμο εισφορές που τους αναλογούν, η δε σύνταξή τους έχει υπολογιστεί αναλογικά με τις ισχύουσες διατάξεις, απομειωμένη, ανάλογα με τα χρόνια υπηρεσίας που κατείχαν, χωρίς ποτέ να υπαχθούν σε άλλες ευεργετικές διατάξεις όπως αυτές των κατά περίπτωση «εθελουσίων εξόδων» που εφαρμόσθηκαν σε άλλες υπηρεσίες ή οργανισμούς.

Είχε, ουσιαστικά, αναδρομικότητα, καθόσον συμπεριέλαβε όλα τα στελέχη που είχαν αποστρατευθεί με αίτηση αποστρατείας έως την ημερομηνία ισχύος του οικείου νόμου, δημιουργώντας έτσι αποστράτους, με συντάξεις «2 ταχυτήτων», βασιζόμενες σε ηλικιακά «ρατσιστικά» κριτήρια.

Η συγκεκριμένη διάταξη, είναι αντίθετη στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση δικαιωμάτων του ανθρώπου και τις επιταγές περί ισονομίας και ισοπολιτείας του Συντάγματος, με δεδομένη την παραβίαση των προστατευμένων περιουσιακών δικαιωμάτων του πολίτη.

Κατόπιν των ανωτέρω,

Ερωτάστε κύριοι Υπουργοί: Προτίθεστε να προβείτε σε οποιαδήποτε ενέργεια για την άρση της υφιστάμενης αδικίας και τροποποίηση του ανωτέρω «ρατσιστικού» νόμου;

Αθήνα 19/3/2014
Αρ. Πρωτοκ. 7153
Ο 

ΕΡΩΤΩΝ ΒΟΥΛΕΥΤΗΣ


ΓΑΒΡΙΗΛ ΑΒΡΑΜΙΔΗΣ

πηγή: Σύνδεσμος ΣΣΑΣ


















































17 ΧΡΟΝΙΑ ΘΑΜΜΕΝΟΣ ΑΝΘΡΑΚΩΡΥΧΟΣ ΒΡΕΘΗΚΕ ΖΩΝΤΑΝΟΣ !!!


minerΣτον σεισμό 7,8 ρίχτερ που έγινε το το 1997 κατέρρευσε το τμήμα που βρισκόταν ο άτυχος ανθρακωρύχος !
Μαζί του θάφτηκαν και τα 78 θύματα εργάτες του ανθρακωρυχείου .!
Ο άτυχος ανθρακωρύχος κατάφερε να επιζήσει επειδή ένας αεραγωγός είχε ακόμα επαφή με την επιφάνεια .
Για τροφή χρησιμοποίησε όλο το απόθεμα ρυζιού και νερού που υπήρχε ακριβως για την περίπτωση ατυχήματος άλλα και τρώγοντας ποντίκια και βρυα τα οποια ηταν και η μόνη πηγή βιταμινών για τα 17 χρόνια εγκλωβισμού του !
Σε όλη την διάρκεια της περιπέτειας του ο Κινέζος ανθρακωρύχος παρα την σωματική του καταπόνηση άλλα και το τεράστιο ψυχολογικό στρες κατάφερε να κάνει σωστή ταφή και στα 78 νεκρα μέλη του ανθρακωρυχείου !!
Φανερά εξασθενημένος σωματικά άλλα και Ψυχικό ο Mr. Cheung μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο.
Καταφέρνοντας να έχει βάλει υποψηφιότητα για ένα ρεκόρ γήινες μιας και η μεγαλύτερη περίοδος επιβίωσης κάτω από τέτοιες συνθήκες ηταν 142 μέρες από τον Άγγλο Geoff Smith ..
πηγή:ΚΑΤΟΧΙΚΑ ΝΕΑ

Παρασκευή 9 Μαΐου 2014

ΕΡΧΕΤΑΙ ΒΑΡΥ ΠΡΟΣΤΙΜΟ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΟΧΗ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ



Ερχεται βαρύ πρόστιμο στην Τουρκία για την κατοχή της Κύπρου


Αποζημίωση ρεκόρ ενδέχεται να αποφασίσει την Δευτέρα το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων εναντίον της Τουρκίας, εξαιτίας της εισβολής της στο νησί το 1974, σύμφωνα με την τουρκική ιστοσελίδα Diken, η οποία αναφέρεται κατ` αποκλειστικότητα στο θέμα.
Η ποινή, η οποία θα ανακοινωθεί το απόγευμα της Δευτέρας από το ΕΔΑΔ, ενδέχεται να είναι η πιο βαριά που έχει εκδοθεί εναντίον της Τουρκίας μέχρι σήμερα, όπως αναφέρεται από την ιστοσελίδα.
Η απόφαση είχε ληφθεί στις 10 Μαΐου του 2001 και γινόταν αναφορά σε 14 παραβιάσεις της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, ωστόσο το δικαστήριο επιφυλάχθηκε να ανακοινώσει την ποινή σε μεταγενέστερο στάδιο.
Με βάση την απόφαση υπήρχε παραβίαση του δεύτερου άρθρου για τον δικαίωμα διαβίωσης, του άρθρου 3 για τα βασανιστήρια, του άρθρου 5 την ασφάλεια του ατόμου και την ελευθερία, του άρθρου 6 για το δικαίωμα σε δίκαιη δίκη, του άρθρου 8 για τον σεβασμό στην ιδιωτική και την οικογενειακή ζωή, του άρθρου 9 για ελευθερία στην θρησκεία και την συνείδηση, του άρθρου 10 για την ελευθερία έκφρασης, του άρθρου 13 για το δικαίωμα αποτελεσματικής προσφυγής, του άρθρου 1 του Επιπρόσθετου Πρωτοκόλλου 1 για το δικαίωμα στην περιουσία.
Σύμφωνα με την ιστοσελίδα Diken, η πιο βαριά ποινή αποζημίωσης από το ΕΔΑΔ σε σχέση με την Κύπρο εναντίον της Τουρκίας επιβλήθηκε το 2009 και αφορούσε το ποσό των 13 εκατομμυρίων ευρώ για καταπάτηση του δικαιώματος περιουσίας.
πηγή:hellasforce.com, 

Πέμπτη 8 Μαΐου 2014

ΜΕ ΚΡΕΑΣ ΑΠΟ… ΠΟΝΤΙΚΙΑ ΚΑΙ ΣΚΥΛΟΥΣ ΤΑΙΣΑΝ ΤΟΥΣ ΑΓΓΛΟΥΣ ΟΙ ΤΟΥΡΚΟΙ

Όσοι στην Αγγλία δεν γνώριζαν τι εστί Τούρκος, τώρα σίγουρα θα το κατάλαβαν μια και καλή μετά από το μεγάλο σκάνδαλο που ξέσπασε στα τουρκικά εστιατόρια και κυρίως στα τουρκικά γυράδικα του Λονδίνου, όταν έγινε γνωστό ότι επί αρκετό χρονικό διάστημα…. τάιζαν τους Άγγλους με κρέας από ποντίκια και σκύλους. Το σκάνδαλο ξέσπασε μετά από επισταμένη έρευνα της αγγλικής, «FoodStandardsAgency», (FSA), σε 143 εστιατόρια τα περισσότερα των οποίων ανήκουν σε Τούρκους που διανέμουν μόνιμα στην Μεγάλη Βρετανία και διατηρούν καταστήματα με τον κλασικό γύρο. Όπως αναφέρεται ενώ υπήρχε η πεποίθηση ότι ο τουρκικός γύρος γίνεται από κρέας αμνοεριφίων, καθώς οι Τούρκοι σαν μουσουλμάνοι δεν χρησιμοποιούν χοιρινό, οι έρευνες που έγιναν μετά από καταγγελίες απέδειξαν ότι μονό το 43% του κρέατος που σερβίρεται από τους Τούρκους στους πελάτες τους ήταν κατσικίσιας προέλευσης, ένα

άλλο περίπου 25% ήταν από βοοειδή και από διάφορα πτηνά, ενώ το υπόλοιπο προέρχονταν από κρέας σκύλων και το πιο φοβερό, ακόμα και ποντικιών.

Το σκάνδαλο πήρε μεγάλη έκταση και προβλήθηκε από πολύ γνωστά βρετανικά ΜΜΕ, όπως το BBCκαι οι γνωστές βρετανικές εφημερίδες, TheSunκαι DailyStar, ακόμα και από τον τουρκικό τύπο. Μάλιστα δημοσίευσαν και φωτογραφίες από σκοτωμένα ποντίκια το κρέας των οποίων χρησιμοποιούσαν οι Τούρκοι για να κάνουν το γνωστό τους κεμπάπ και να τον σερβίρουν στους ανυποψίαστους πελάτες τους. Ειδικά το σκάνδαλο πήρε μεγάλες διαστάσεις στις πόλεις του Λονδίνου κα του Μπίρμπιχαμ, όπου όπως διαπιστώθηκε από τις έρευνες, το 40% του κρέατος των τουρκικών γυράδικων κάθε άλλο παρά κατσικίσιο ήταν, ούτε και κάποιων πουλερικών, αλλά προέρχονταν από σκοτωμένα σκυλιά της περιοχής.

Το σκάνδαλο έπληξε γνωστά τουρκικά εστιατόρια και κεμπαμπτσίδικα, όπως το γνωστό του Mustafa Demir στο Λονδίνο και το Dervan Restaurant,στο προάστιο του Dalston στο βόρειο Λονδίνο. Η κατάσταση αυτή προκάλεσε την αντίδραση των Τούρκων ιδιοκτήτων που αρνήθηκαν την εγκυρότητα των βρετανικών ερευνών για την προέλευση του κρέατος των εστιατορίων τους. Η ζημία όμως είχε ήδη γίνει. Όπως δήλωσε στα τουρκικά ΜΜΕ ο ιδιοκτήτης της τουρκικής εταιρίας, Vatan Catering,που δραστηριοποιείται στο Λονδίνο, ο Tuncel İbrahim Nalbantoğlu,αφού αρνήθηκε τις βρετανικές κατηγορίες παραδέχτηκε ότι έχει γίνει μεγάλη δυσφήμηση για τους Τούρκους γυρατζήδες και εστιάτορες του Λονδίνου και όχι μόνο, με αποτέλεσμα να μειωθεί σε εντυπωσιακό βαθμό η πελατεία τους. Εκτός από τους Τούρκους μεγάλη ζημία έχει πάθει και η τουρκοκυπριακή κοινότητα που αριθμεί πολλές χιλιάδες μέλη στο Λονδίνο και που τα περισσότερα μέλη της επίσης ασχολούνται με τον κλασικό γύρο έχοντας σημαντικές επιχειρήσεις του είδους. Τώρα με το σκάνδαλο αυτό, όπως υποστηρίζουν, έχει δυσφημιστεί η τουρκοκυπριακή κοινότητα και για τον λόγο αυτό θα πρέπει να αναληφθεί εκστρατεία για να αποκατασταθεί και να ξαναγυρίσει η πελατεία στα κλασικά τουρκικά γυράδικα.

Μετά από όλα αυτά άραγε αναρωτήθηκαν όλοι αυτοί οι που πηγαίνουν τακτικά ταξιδάκια στην Κωνσταντινούπολη, (και όχι Ιστανμπούλ), και ξοδεύουν αθρόα τα ευρώ τους στις… ανατολίτικες «τουρκικές λιχουδιές», τι τους σερβίρουν οι «φίλοι» και προπαντός «σύμμαχοι» μας, Τούρκοι;

ΝΙΚΟΣ ΧΕΙΛΑΔΑΚΗΣ

Δημοσιογράφος-Συγγραφέας-Τουρκολόγος

πηγή:ΟΛΥΜΠΙΑ

Τετάρτη 7 Μαΐου 2014

ΤΑ "ΑΟΡΑΤΑ"ΚΑΤΑΔΙΩΚΤΙΚΑ F-35 ΑΓΟΡΑΖΕΙ Η ΤΟΥΡΚΙΑ



Αλλάζει η ισορροπία στο Αιγαίο: «Αόρατα» καταδιωκτικά F-35 αγοράζει η Τουρκία


Αλλάζει η ισορροπία στο Αιγαίο: «Αόρατα» καταδιωκτικά F-35 αγοράζει η Τουρκία



Η Τουρκία αποφάσισε να προχωρήσει σε μια πρώτη παραγγελία προς την αμερικανική αεροπορική βιομηχανία Lockheed Martin για δύο μαχητικά αεροπλάνα F-35, έγινε την Τετάρτη γνωστό από επίσημη τουρκική πηγή.

Η πηγή αυτή, η οποία γνωρίζει το θέμα και ζήτησε να μην κατονομασθεί, διευκρίνισε προς το Γαλλικό Πρακτορείο πως «θα γίνουν δύο παραγγελίες για ισάριθμα» αεροπλάνα F-35, από τα οποία η Τουρκία έχει προγραμματίσει να αγοράσει 100, έναντι 16 δισκ. δολαρίων.

Τα F-35, τα οποία έχουν δυνατότητες να γίνονται «αόρατα» από τα ραντάρ, πρόκειται να αποτελέσουν το βασικό όπλο της τουρκικής πολεμικής αεροπορίας, διευκρινίσθηκε.

Τα δύο πρώτα αεροπλάνα θα παραδοθούν στην Τουρκία εντός του 2015 και μέσα στα επόμενα δέκα χρόνια η χώρα θα αγοράσει συνολικά από τις ΗΠΑ 100 καταδιωκτικά αεροπλάνα.

Η Τουρκία ενδιαφέρθηκε εξαρχής για το πρόγραμμα του αεροπλάνου F-35 και συμμετείχε σ' αυτό μαζί με άλλες οκτώ χώρες, εκτός από τις ΗΠΑ. Το εν λόγω πρόγραμμα συσσώρευσε καθυστερήσεις και επιπλέον κόστη, όμως το Πεντάγωνο δεν το εγκατέλειψε.

Ο στόλος της Πολεμικής Αεροπορίας της Τουρκίας διαθέτει αυτή τη στιγμή παλιά καταδιωκτικά F-16.


πηγή:tanea.gr

Τρίτη 6 Μαΐου 2014

ΣΗΜΕΡΑ ΨΗΦΙΣΕΣ






     ΤΟ ΓΕΛΙΟ ΚΑΝΕΙ ΚΑΛΟ

Μια μέρα, περπατώντας στο δρόμο, ένας μεγάλος πολιτικός αρχηγός κόμματος τραυματίστηκε από ένα φορτηγό και πέθανε. Η ψυχή του ανέβηκε στον παράδεισο (μάλλον κατά λάθος) και βρέθηκε μπροστά από τον Άγιο Πέτρο ..
- Καλώς ήρθατε στον παράδεισο είπε Άγιος Πέτρος, πριν μπει και συνέχισε:
 
Έχουμε ένα πρόβλημα .Βλέπετε, ένας πολιτικός του αναστήματος σας σπάνια περνάει από εδώ και δεν ξέραμε τι να κάνουμε με σας .. Έτσι σκεφτήκαμε το εξής: θα περάσετε μια μέρα στην κόλαση, και μία στον παράδεισο, και εμείς θα σας αφήσουμε να επιλέξετε πού θα περάσετε την αιωνιότητα.
 
Ο άνδρας οδηγήθηκε στον ανελκυστήρα, ο οποίος τον κατέβασε , στην κόλαση. Οι πόρτες άνοιξαν και ο άντρας βρέθηκε ακριβώς στη μέση ενός γηπέδου γκολφ, κομψό και πράσινο.
Λίγο μακρύτερα είδε μια λέσχη και μπροστά, πρώην συναδέλφους του κόμματος και φίλους του επιχειρηματίες που είχαν ήδη πεθάνει, ντυμένους κομψά και πολύ ευχαριστημένους. Έτρεξαν να τον χαιρετήσουν, τον αγκάλιασαν και άρχισαν να θυμούνται τα καλά χρόνια, όταν πλούτιζαν εις βάρος του λαού . Έπαιξαν χαρούμενοι μια παρτίδα γκολφ, στη συνέχεια δείπνησαν στον σύλλογο, διασκεδάζοντας και τρώγοντας χαβιάρι, και το βράδυ - συντροφιά με μια όμορφη νεαρή .
Συναντήθηκε ακόμη και με τον Διάβολο, ο οποίος αποδείχθηκε ότι είναι ένας συμπαθητικός τύπος, διασκεδαστικός, είπαν ανέκδοτα και χόρεψαν.
Ήταν τόσο καλά που δεν κατάλαβε , όταν ήρθε η ώρα να φύγει. Όλοι τον ξεπροβόδησαν . Ανέβηκε μέχρι την πύλη του Παραδείσου, όπου ο Άγιος Πέτρος τον περίμενε:
- Τώρα είναι η ώρα να πάς στον παράδεισο!.
Ο πολιτικός ( χωρίς ενδοιασμούς, φυσικά), πέρασε τις επόμενες ώρες πετώντας από το ένα σύννεφο στο άλλο, χαϊδεύοντας μια άρπα και τραγουδώντας.
Οι 24 ώρες πέταξαν, και ο Άγιος Πέτρος ήρθε:
- Περάσατε μια μέρα στην κόλαση και μία στον παράδεισο , είναι η ώρα να επιλέξετε!
Ο άνθρωπος το σκέφτηκε για μια στιγμή, και στη συνέχεια είπε:
- Ο παράδεισος είναι πολύ όμορφος, αλλά νομίζω ότι θα ένιωθα καλύτερα στην κόλαση.
 
Ο Άγιος Πέτρος τον συνόδευσε στον ανελκυστήρα και κατέβηκε στην κόλαση . Όταν άνοιξε την πόρτα, ξύπνησε στη μέση μιας ερήμου, που καλύπτονταν με κάθε λογής σκουπίδια. Είδε τους φίλους του ρακένδυτους κι αξιολύπητους, να σκάβουν μέσα στα σκουπίδια για να βρουν κάτι να φάνε.
Ο Μέγας διάβολος τον υποδέχτηκε και τον χάιδεψε στον ώμο ....
- Δεν καταλαβαίνω, είπε ο πολιτικός, χθες ήμουν εδώ και ήταν όμορφες γυναίκες, γκολφ, έφαγα από όλα τα καλά και διασκέδασα πολύ .. και ..και . Τώρα το μόνο που έχετε είναι ένα ξερό μέρος, γεμάτο σκουπίδια . και οι φίλοι μου φαίνονται κακομοίρηδες και αξιοθρήνητοι ..
Ο Μέγας διάβολος χαμογέλασε και είπε:

- Χθες ήταν η προεκλογική εκστρατεία ! ΣΗΜΕΡΑ ΨΗΦΙΣΕΣ!